top of page

The Office

The exhibition space at Zumo Akko (2023) was a labyrinth of staircases and variously sized chambers. The surface of the actual location was accumulated in photographs, which I transformed into an alternative realm, featuring an improbable assemblage of doors, passageways, and entrances. The area underwent a process of simplification and purification; devoid of its former occupants, only walls, floors, windows, doors, and temporal imprints remain. It became a specific yet potentially ubiquitous place. Within the structure, additional windows and doors were integrated. These apertures served dual purposes: some as light sources and potential exits, others as impenetrable barriers, obscuring the outside world. An intense, beguiling, ethereal white light suffused the space, suggesting the possibility of transitioning to another dimension or state of being, even as we remained confined within the desolate office.

חלל התצוגה בזומו עכו (2023) היה מבוך של מסדרונות וחללים קטנים וגדולים. פני השטח של המקום המציאותי נצברו כצילומים, אותם הפכתי למקום אלטרנטיבי, שמכיל חיבור בלתי אפשרי של דלתות, מעברים וכניסות. החלל עבר הפשטה וניקוי; ללא האנשים שאכלסו אותו, נשארים במקום רק קירות, רצפות, חלונות ודלתות וסימני הזמן. מקום ספציפי שיכול להיות בכל מקום. בתוך המבנה משובצים חלונות ודלתות נוספות. פתחים שמהווים מקורות אור ואופציה ליציאה, אך גם לבנים ואטומים שלא ניתן לראות דרכם את העולם שבחוץ. אור לבן חזק, מפתה, שמימי, חודר למקום, מרמז על אפשרות למעבר למקום אחר, לקיום אחר, בזמן שאנו לכודים כאן במשרד השומם.

bottom of page