top of page

Transtar

During the recent years, my child Star (now a young adult) and I went through a life-changing process. After the beginning of puberty, Star realized he is not at peace with the feminine body he was born in. Star chose a masculine appearance and now defines himself as a genderqueer – a non-binary identity between man and woman. We share the journey, and the photography project is part of a wider work that includes objects that Star and I create. Ever since we parted on the journey, it has become the focus of my inquiry into the nature of gender, and our fear of its non-binary qualities. The project is ongoing, each year we take a new picture, evidence of Star's maturation process.

בשנים האחרונות אני עוברת תהליך גופני ונפשי עם בני סטאר, שנולד בגוף נקבי. ההבנה שאינו מרגיש בנוח עם גופו עלתה והתחדדה מאז החלה ההתבגרות המינית שהפכה את גופו לאובייקט זר ומנוכר עבורו. בגיל 17 החל סטאר בתהליך שינוי לנראות זכרית, על ידי נטילת הורמונים וניתוח חזה. למרות שמצא בית לתחושותיו במגדר ג'נדרקוויר, שאלת ההופעה החיצונית ממשיכה להעסיק אותו, יחד עם המתח בין הנשיות לגבריות. אני מלווה את סטאר בתהליך, על האתגרים שבו. שינוי הקול, החזה, שער הגוף הצומח, מטלטלים את התפיסה הבינארית הזכרית-נקבית לה אנחנו מורגלים. בתוך המציאות היומיומית השאלות המגדריות תופסות מרחב. מה הערך בהנגדת הגבריות והנשיות כמהויות שונות ומשלימות? מה קורה כאשר מישהו אינו גבר ואינו אישה? אני חוקרת כיצד מהדהדות השאלות דרך גופי שלי. בחרתי בהתבוננות שאינה דוקומנטרית, אלא במהלך משותף שבו העולם היצירתי של סטאר, שפיתח טכניקת יציקות בדבק פלסטי, פגש את אופני היצירה שלי. העבודה כוללת צילומים של סטאר שרובם נעשו בבית, צילומים של עבודות של סטאר, צילומים של אובייקטים שיצרתי ודימויים ואובייקטים המבוססים על דימויים שמצאתי ברשת. כולם יחד יוצרים מארג רב ממדי של התבוננויות ומשמעויות. הפרויקט הוצג כתערוכת הגמר שלי במדרשה ב 2019, ומאז אני ממשיכה לצלם את סטאר ביום השנה לתחילת הפרויקט. התמונה הראשונה של הפרויקט צולמה כמה ימים לאחר ניתוח החזה שעבר. שנה אחרי שנה עוקבת אחרי ההתבגרות והשינוי שחלים בו כאדם צעיר.

bottom of page